Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - larosa

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 11 spośród około 11
1
347
Język źródłowy
Francuski Monsieur Alshammari, Vous avez demandé une...
Monsieur Alshammari, Vous avez demandé une inscription en première année de doctorat pour l'année universitaire 2006/2007, or, vous n'êtes toujours pas inscrit pour l'instant. Je vous prie de bien vouloir contacter la Scolarité du Site d'Annecy au 04 79 75 24 18 afin de régulariser votre situation dans les meilleurs délais. Je vous remercie et vous souhaite une excellente journée Bien cordialement Caroline Henry -- Ecole Doctorale de l'Université de

Ukończone tłumaczenia
Arabski سيد الشماري لقد طلبت ...
253
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Francuski cher frere je vous remerci infiniment pour votre...
cher frere je vous remerci infiniment pour votre message je ss d'accord pour un premier voyage d'orange veuillez mettre 600 caisse d'orange cela veuxdire un camion complet je suis d'accord aussi vous pouvez charger un melange d'orange de differentes qualités en cas ou vous trouvez pas un voyage complet de meme qualité.


Ukończone tłumaczenia
Portugalski Caro irmão eu vos agradeço infinitamente pela vossa...
Arabski اخي العزيز اشكرك كثيرا على...
313
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Francuski Un Lapin Dans la forêt de l'automne Ce matin...
Un Lapin

Dans la forêt de l'automne
Ce matin est arrivée
Une chose que personne
N'aurait pu imaginer
Au bois de Morte Fontaine
Où vont à morte saison
Tous les chasseurs de la plaine
C'est une révolution, car,

{Refrain:}
Ce matin un lapin
A tué un chasseur
C'était un lapin qui
C'était un lapin qui
Ce matin un lapin
A tué un chasseur
C'était un lapin qui
Avait un fusil

{au Refrain}

A song for children sung by Chantal Goya in the 80's

Ukończone tłumaczenia
Arabski ارنب في غابة الخريف صباح اليوم...
376
Język źródłowy
Turecki hayatta başarılar diliyorum
hayatta başarılar diliyorum
bir hikaye daha bitti bitiyor
göz göre göre kaçıp gidiyor elden
ne hazindir hayat eksiliyor sabrederken
git gide imkansızlaşıyor
tende vakit geç, canda erken

her insan diyerine benziyor kaybederken
acı günler var önümüzde
kurudu yaşlar gözümüz de
duramadık ki sözümüzde
tarih tekrar ediyor

hayatta başarılar diliyorum
hayatta başarılar diliyorum
laf olsun diye deÄŸil samimiyim
iyiliÄŸini istiyorum

Ukończone tłumaczenia
Angielski I wish you success in life
Francuski Je te souhaite du succès dans la vie
Arabski اتمنى لك النجاح في حياتك
38
Język źródłowy
Francuski nausées ...
nausées, vomissements, soif intense, constipation.

Ukończone tłumaczenia
Arabski غثيان
76
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Arabski ان كنت تريدين
ان كنت تريدين السكن اسكنتك في بحر عيوني وان كنت تريدين الحب اعطيتك حتي امتلئ الحب

Ukończone tłumaczenia
Angielski love
Portugalski brazylijski amor
372
Język źródłowy
Arabski الرعاية الطبية إحدى أهم حقوق الإنسان التي يجب أن...
الرعاية الطبية إحدى أهم حقوق الإنسان التي يجب أن تقدم له بصورة مرضية , غاية في الدقة والسرعة . وهذا لن يكون إلا إذا تضمنت تلك الرعاية بالإضافة إلى المهارة والخبرة الطبية الحداثة وروح التكنولوجيا في تسجيل بيانات المريض والمعلومات والسجلات الخاصة به وبالتالي اختصار الوقت اللازمة لتقديم الخدمة وإعطاء الطبيب صورة واضحة متكاملة عن التاريخ المرضي للمريض ومن ثم الحصول على النتيجة الايجابية المرجوة .

Ukończone tłumaczenia
Angielski Medical care
300
Język źródłowy
Francuski Présent Passé composé Imparfait...
j'espère
tu espères
il espère
nous espérons
vous espérez
ils espèrent
j'ai espéré
tu as espéré
il a espéré
nous avons espéré
vous avez espéré
ils ont espéré
j'espérais
tu espérais
il espérait
nous espérions
vous espériez
ils espéraient
j'avais espéré
tu avais espéré
il avait espéré
nous avions espéré
vous aviez espéré
ils avaient espéré
Passé simple Passé antérieur

Ukończone tłumaczenia
Arabski فعل امل
1